The Originals

Hope cerca di riportare suo padre a New Orleans.

Hope spera di poter rivedere suo padre.

Elijah si risveglia senza avere idea di chi sia.

Frustrato dalla ricerca di Hayley, Klaus prende con sé degli ostaggi.

Klaus riceve un indizio che lo avvicina al ritrovamento di Hayley.

Hope parte per una pericolosa missione.

Ivy rivela a Klaus una notizia sconvolgente.

Mentre su New Orleans imperversano questioni urgenti, i fratelli Mikaelson mettono da parte le divergenze per fuggire da una "chambre de chasse".

Le Fazioni soprannaturali si affrontano in uno scontro mortale.

Klaus aiuta Hope ad affrontare il suo dolore.

Klaus, davanti alla sofferenza di Hope, chiede l'aiuto di Davina.

Le condizioni di Hope degenerano rapidamente, e Klaus chiede aiuto a Caroline.

Determinato a salvare la vita a Hope, Klaus idea un piano che cambierà per sempre la vita della famiglia Mikaelson.