The Originals

A cinque anni dalla sconfitta di Klaus, Marcel accoglie i vampiri senza discendenza a New Orleans per poi scoprire che rappresentano una minaccia.

I fratelli Mikaelson si uniscono a Hayley per salvare Klaus dalla prigionia, mentre Vincent indaga su un sinistro fenomeno.

Klaus cerca di riconnettersi a suo figlia, ed Elijah media un conflitto tra Hayley e Freya. Marcel scopre segreti sulla sua ex-moglie.

Nel tentativo di salvare la figlia, Hayley si rivolge a Marcel. Klaus resta indietro con Hope, mentre Elijah e Vincent si uniscono alla caccia.

Klaus e Marcel mostrano i sintomi di un'oscura contaminazione, mentre Hanley scopre un legame tra la magia nera e il suo ex-branco di lupi.

Klaus ed Elijah organizzano una festa per stanare una nuova minaccia, aiutati da Vincent. Harley si rivolge a Freya per sbloccare i suoi ricordi.

Quando si scopre che l'ultimo servo del Vuoto è in libertà, Freya fa scendere un incantesimo di protezione sulla villa.

Hayley e Klaus viaggiano nel mondo ancestrale e si confrontano con Davina. Intanto, Elijah e Marcel sono costretti a un'alleanza scomoda.

Quando il Vuoto gli invia un messaggio terrificante, Vincent si unisce ad Hayley e Freya in una missione disperata per fermarlo una volta per tutte.

Klaus chiede ai lontani fratelli di tornare a casa per sostenere la famiglia contro il Vuoto. Freya recluta Hayley per un pericoloso viaggio.

Freya recluta Rebekah e Klaus per distruggere la fonte del potere del Vuoto. Un ultimatum mette Kol contro i suoi stessi fratelli.

Quando il Vuoto prende di mira il Mikaelson più vulnerabile, Klaus si affida a Vincent. Intanto, il Re di New Orleans ha un mortale piano di riserva.

I Mikaelson si ritrovano a corto di opzioni, mentre affrontano il Vuoto. Con la vita di Hope in pericolo, Vincent propone un piano disperato.