The O.C.

L'adolescente problematico Ryan si trasferisce con i Cohen nella Orange County.

Ryan dovrebbe essere affidato ai servizi sociali, ma Seth ha un piano: Ryan può nascondersi in una casa in costruzione di proprietà di sua madre.

L'azienda di Kirsten non accusa Ryan di incendio doloso della casa, ma dovrà rimanere in un riformatorio finché non verrà affidato a un tutore.

Sandy e Kirsten convincono i servizi sociali a lasciarli diventare i tutori di Ryan, che a sua volta accetta di tenersi lontano dai guai.

Dopo aver stretto amicizia con un simpatico cameriere, Donnie in un ristorante di pesce informale, Ryan accetta di lavorare lì.

Kirsten prepara con ansia una magnifica festa di compleanno per il padre vedovo, Caleb Nichol.

È la fine dell'estate e Seth convince un riluttante Ryan a organizzare un viaggio a Tijuana.

Mentre Marissa si riprende in ospedale dall'overdose, tutti continuano a preoccuparsi per lei.

L'estate è ufficialmente finita ed è il primo giorno di scuola.

Dopo una settimana di frequentazione seria, Marissa e Ryan stanno lentamente progredendo.

Quando Seth cerca di scegliere tra Summer o Anna, si ritrova in una situazione molto complicata.

Dopo il Ringraziamento, Anna e Summer sono ancora seccate per il comportamento di Seth durante le feste, e lui fatica a riconciliarsi con loro.

Seth presenta allo scettico Ryan il Chrismukkah, una tradizione della famiglia Cohen nata da Kirsten, che è cristiana e Sandy, che è ebreo.

La ribelle sorella venticinquenne di Kirsten, Hailey Nichol, arriva in città alla vigilia di Capodanno, creando scompiglio in casa Cohen.

La sorella disoccupata di Kirsten, Hailey, si trasferisce a casa dei Cohen e sconvolge l'intera famiglia comportandosi da ospite terribile.

Ryan, Seth, Marissa, Anna, Luke e Summer vanno a Palm Springs per un weekend senza genitori a casa del problematico nuovo amico di Marissa, Oliver.

Sandy e Jimmy avviano una nuova collaborazione commerciale acquistando il Balboa Lighthouse, un amato ristorante di Newport.

Caleb mette ancora una volta Kirsten in una situazione difficile quando la costringe a licenziare Julie.

Marissa cerca di ricucire il suo rapporto con Ryan, ma lui non riesce a perdonarla per la situazione con Oliver.

Marissa e Ryan cercano di ricominciare a essere amici, ma non è così facile come speravano.

Theresa decide di restare a Newport e Ryan ne è contento, ma sente di dover aiutarla a trovare un lavoro e un posto dove vivere.

L'attore Grady Bridges invita Summer e Marissa alla sua festa di compleanno e le ragazze portano Ryan e Seth a Los Angeles per i festeggiamenti.

La famiglia Cohen si prepara a ricevere la visita della madre di Sandy, Sophie, per la cena di Pasqua.

Marissa non è pronta a parlare con Luke o con sua madre Julie, dopo aver scoperto che i due hanno una relazione.

Ogni futura sposa deve organizzare un ricevimento nuziale e Julie ne avrà uno indimenticabile, grazie a Marissa.

Questi sono gli ultimi giorni da scapolo di Caleb, che sta trascorrendo a Las Vegas.

È il giorno delle nozze di Julie Cooper e sarà una giornata da ricordare per tante persone, non solo per la sposa emozionata.