South Park

Cartman soffre di complessi di inferiorità perché è l'unico senza iPad. Kyle ha accettato le condizioni dell'ultimo aggiornamento di iTunes senza leggerle.

Jimmy organizza a scuola la prima edizione dei Comedy Awards. Il premio per il popolo meno divertente viene assegnato ai tedeschi.

Ike assiste al rapimento della Principessa del Canada prima delle nozze. Lui e tutti i Canadesi sparsi nel mondo partono alla ricerca della Principessa.

Cartman interpreta male i risultati di ginnastica appesi in corridoio e convince tutti i compagni che la scuola abbia pubblicato la lunghezza del loro pene.

Dopo aver visto il più triste spot mai trasmesso sui bambini dipendenti da crack, Cartman decide di fare il volontario.

Mandano Butters dallo psicologo perché pensano abbia un disturbo da personalità multipla, ma in realtà è solo un bambino che gioca a fare il postino.

Stan riceve da Kyle per il suo decimo compleanno un CD di una 'Tween Wave band'. Sharon gli proibisce di ascoltarlo perché lo considera robaccia.

Stan è depresso. Tutto ciò che lo circonda e che diverte la gente comune, a lui porta soltanto tristezza e frustrazione.

I ragazzi giocano a Messicani vs Texani, ma il gioco diventa realtà quando Butters si perde e diventa suo malgrado il simbolo dell'orgoglio messicano. Inizia così un esodo verso il Messico che lascia l'America priva della sua forza lavoro.

Eavesdropper è un sito sul quale appaiono in tempo reale gli scandali, i pettegolezzi e le vicende private degli studenti della scuola di SP.

Randy Marsh sente dire dai suoi colleghi che le donne, dopo aver visto i musical a Broadway, vanno pazze per i pompini. Decide così di portare Sharon a teatro.

Cartman si sente perseguitato dopo che gli hanno dato la colpa per aver ottenuto il punteggio più basso del Paese ai fitness test.

I ragazzi devono svolgere una ricerca sul Giorno del Ringraziamento e guardano History Channel per avere delle informazioni.

I genitori di Kenny vengono arrestati perché hanno un laboratorio di metanfetamina nel cortile della loro casa. Kenny e i suoi fratelli vanno in una famiglia adottiva.