Entourage

Il piano di Vince di presentarsi alla première di "Aquaman" con una "accompagnatrice da tappeto rosso" fallisce, ma Eric ha un Piano B.

Una serie di blackout a Los Angeles minaccia gli incassi del weekend d’apertura di "Aquaman".

Vince accoglie un vecchio amico tornato da casa nel suo entourage, gettando il panico tra i ragazzi.

Con "Aquaman" diventato un mega-successo, il progetto dei sogni di Vince, "Medellín", sembra finalmente a portata di mano.

Davanti a un conflitto di programmazione, i ragazzi devono mantenere a galla "Aquaman 2" senza inimicarsi il regista di "Medellín".

Vince alza il cachet per "Aquaman 2", mentre la fidanzata di Eric gli fa un’offerta che non può rifiutare.

Dopo un ménage à trois, Eric si accorge di essersi invaghito della ragazza sbagliata. Ari e Terrance raggiungono un accordo per l’agenzia.

I ragazzi scoprono che "Queens Boulevard" avrà una distribuzione nazionale. Ari stringe un patto con le "Cinque Famiglie".

I ragazzi vanno a Las Vegas per una vacanza tanto attesa e per un’apparizione promozionale da 100.000 dollari di Vince.

Turtle incontra un ostacolo nella firma del contratto discografico. Eric trova il progetto perfetto per Vince.

Eric, Ari e Bob Ryan propongono il progetto "The Ramones" agli studios. Turtle vuole delle sneakers in edizione limitata. Drama combatte con i nervi.

Vince e i ragazzi valutano nuove opportunità, mentre Ari cerca di salvare il film sui Ramones.

La nuova agente di Vince fa la sua prima proposta. Ari punta a un pranzo importante. Turtle organizza una festa esplosiva per il compleanno di Vince.

Eric e Sloan cercano di trascorrere un weekend romantico senza Vince. Intanto, Turtle e Drama esplorano il locale per single più in voga della città.

Amanda fa a Vince un’offerta che non può rifiutare. Ari sperimenta una nuova e inquietante emozione: la compassione.

Drama subisce uno scherzo, Eric intuisce il segreto tra Vince e Amanda, e Ari è geloso di un ex compagno di confraternita scansafatiche.

Ari deve concludere un affare prima del tramonto. Drama salva un cavallo dal mattatoio.

Eric e Vince sono determinati a portare avanti "Medellín". Drama evita le recensioni. Turtle stringe un legame con una ragazza dell’officina.

Drama riceve un’offerta per "Rush Hour 3". Ari trova un finanziatore per "Medellín", ma l’operazione sembra sospetta.

Eric viene criticato per continuare la relazione con Sloan. Drama trova un appartamento. Billy Walsh viene scelto come regista di "Medellín".