The Night Of - Cos'è successo quella notte?

Uno studente universitario pakistano-americano cerca assistenza legale dopo essere stato implicato in un omicidio avvenuto a New York.

Stone avverte Naz di stare zitto. Box incontra il patrigno della vittima e, in seguito, il pubblico ministero Helen Weiss.

Mentre Naz impara le regole di sopravvivenza a Rikers, i suoi genitori sono tentati da una controfferta per la difesa del figlio.

Naz soppesa i pro e i contro di un patteggiamento mentre Stone apre una finestra sul passato di Andrea.

Stone accetta un incarico. Naz sfoga le sue frustrazioni. Box ed Helen raccolgono prove.

Stone segue una nuova pista intrigante. Il processo di Naz ha inizio con le dichiarazioni introduttive dell’accusa e della difesa.

Il processo di Naz passa alla fase difensiva; Stone pedina un membro sospetto della famiglia; Freddy perde una pedina.

Stone si ritrova sotto i riflettori quando il processo di Naz giunge a un climax inaspettato.