Un flashback al 2020 rivela come il team di Reddick, Boseman e Lockhart ha vissuto i principali eventi dell'anno.

Diane e Marissa si ritrovano a dibattere in un finto tribunale guidato dall'eccentrico giudice Hal Wackner. Nel frattempo, Carmen Moyo si dimostra un avvocato efficace.

Diane è sbalordita quando Kurt le fa una rivelazione. Tornata in tribunale, Liz usa un caso attuale per affrontare la Sezione 230.

Un dirigente di una rete di streaming fa una proposta a Liz. Nel frattempo, l'agente dell'FBI Madeline Starkey insegue Kurt per il suo presunto coinvolgimento nell'insurrezione del Campidoglio.

Liz e Carmen rappresentano Oscar Rivi, che sta facendo causa all'Harbour Hospital per la morte ingiusta di sua figlia. L'indagine di Jay sul caso innesca un disturbo da stress post-traumatico.

La posizione di Diane come socia viene di nuovo messa in discussione. Nel frattempo, Wackner va in tribunale per mettere in dubbio il suo approccio e la sua sanità mentale.

Alla corte del Circuit 9 3/4, Marissa è incaricata di seguire due casi. La tensione tra Diane e Liz aumenta mentre lavorano insieme a un caso di alto profilo.

Julius combatte per difendersi alla corte di Wackner. Nel frattempo, il feedback del focus group minaccia di far fallire il reality show di Del Cooper su Wacker.

Liz e Diane lottano per convincere David Lee e i padroni di Dubai ad accettare il nuovo partner, Allegra Jurado. Oscar Rivi tenta di rendere legittimo il suo business della cannabis.

Marissa sta preparando una forte difesa alla corte di Vinetta per Matteo, mentre Diane tenta di ottenere un'intervista con lui per far uscire Matteo dalla corte. Carmen, Liz e Allegra difendono lo spacciatore Oscar Rivi.