STAR TREK: The Next Generation narra le avventure del capitano Jen-Luc Picard a bordo della USS Enterprise. Questa versione della celebre astronave è molto più grande di quella capitanata da James T. Kirk un secolo prima.
Mentre prepara il trasporto di un virus letale in un laboratorio, l’equipaggio resta sorpreso dalla notizia della gravidanza del consigliere Troi.