SkyMed

L'infermiera Hailey Roberts si trova catapultata nei ritmi frenetici del team di infermieri e piloti di SkyMed, a bordo delle aeroambulanze nell'ostico Manitoba settentrionale.

Lexi, in preda ai sensi di colpa, scende finalmente in campo e si scontra con il capitano Bodie, mentre Crystal cerca di scoprire cosa sta contrabbandando Jeremy.

Bodie non riesce ad accettare la gravidanza di Madison, mentre Crystal lotta con il proprio passato e con le sue implicazioni nel futuro.

Le indagini sull'incidente di Wheezer si focalizzano su Lexi. Ma quando un incendio minaccia la comunità di Crystal, rischierà tutto per salvare la vita di un paziente?

L'addestramento di sopravvivenza dell'equipaggio prende una piega pericolosa.

Per distrarsi dai propri problemi di salute, Hayley organizza l'addio al nubilato di Emma. Ma l'inaspettata evoluzione di una paziente la costringe ad affrontare le proprie paure.

Nowak chiede troppo a sé stesso, con terribili conseguenze. Intanto, Bodie è sconvolto da una scoperta legata a sua madre e Crystal affronta un'improvvisa minaccia alla sua comunità.

Una bufera costringe ogni membro del team a condividere circostanze disperate con la persona meno desiderata. Con il calare delle temperature, si scaldano gli animi.

Hayley fatica a prendere una decisione importante, mentre Bodie è sconvolto dalla nascita prematura del figlio. Crystal deve decidersi ad affrontare le conseguenze delle azioni di Jeremy.