Mike Judge's Beavis & Butt-Head

Beavis e Butt-Head partecipano a un corso di meditazione e riescono a svuotare la mente con molta facilità. / Beavis e Butt-Head scambiano il seggio elettorale del loro quartiere per uno strip club.

Butt-Head traveste Beavis da vecchio per comprare della birra. Beavis finisce in una casa di riposo dove verrà abbordato da una ottantenne. / Tom Anderson porta Beavis e Butt-Head a caccia di cervi.

Old Beavis e Butt-head partecipano a una riunione del consiglio comunale per far demolire la loro casa. // Beavis e Butt-Head fanno uno scherzo ai loro vicini di casa.

Beavis e Butt-Head cadono in un tombino e credono di essere finiti all'inferno. // Butt-Head insegna a Bevis un nuovo gioco che lo fa finire in ospedale.

Beavis e Butt-Head cercano di emulare George Washington coltivando mozziconi di sigaretta. // Old Beavis e Butt-Head vanno nell'ufficio rilascio licenze per riavere la patente e alla fine ottengono una licenza di matrimonio.

Dopo aver scoperto che i ragazzi problematici attirano le ragazze, Beavis e Butt-Head si fingono depressi e finiscono in un ospedale psichiatrico. // Beavis nota dei cambiamenti nel suo corpo dopo essere stato morso da un procione.

Beavis non ne può più del suo amico e assolda un sicario per uccidere Butt-Head. // Bravis e Butt-Head provano a farsi spedire, dentro una scatola, per le vacanze di primavera.

Beavis viene sfidato a fare a botte e Butt-Head lo allena per diventare un campione. // Old Beavis e Butt-Head si convincono che per avere rapporti con le donne devono sottoporsi a una vasectomia.

Old Beavis e Butt-Head fingono di essere veterani per birra gratis. // Beavis e Butt-Head vorrebbero arricchirsi allevando cani ma trovano un procione nel bidone della spazzatura.

Beavis e Butt-Head credono che diventando accumulatori seriali possano incontrare delle ragazze. // Beavis e Butt-Head provano l'agopuntura e Beavis decide di passare il resto della vita con 50 aghi in faccia.

Old Beavis e Butt-Head ottengono un lavoro nel magazzino della più grande azienda internet del mondo. Sapete quale. // Beavis e Butt-Head vogliono travestirsi da hamburger gigante con il costume di Burger World.

Smart Beavis e Butt-Head visitano il pianeta terra e rapiscono Tom Anderson per sottoporlo a esperimenti umani. // Beavis e Butt-Head sono invitati a dormire a casa di Cody perché i suoi genitori pensano, sbagliando, che siano buoni amici.