I Cavalieri dello Zodiaco (Saint Seiya)

Hilda di Polaris, celebrante di Asgard, invoca il Dio Odino affinché non abbandoni la sua gente costretta a vivere senza il calore dei raggi del sole.

Cristal è ad Asgard per accompagnare Flare, sorella della regina Hilda di Polaris, da Lady Isabel.

I Cavalieri vanno all’assalto della fortezza di Hilda per riportare la sacerdotessa alla ragione. Ma non hanno molto tempo.

Thor è il primo avversario dei nostri eroi ed è un osso duro anche per Pegasus, che non riesce a fermarne i colpi scagliati alla velocità della luce.

Thor è infine sconfitto e i Cavalieri dello Zodiaco recuperano così il primo dei sette Zaffiri.

Sirio lotta contro Luxor per impadronirsi del secondo Zaffiro. È una battaglia senza quartiere e Dragone resta di nuovo privo della vista.

Luxor si lancia all’assalto con il suo colpo terribile, i Lupi nella Tormenta. La situazione per Sirio si fa drammatica.

Tra i guerrieri di Asgard uno dei più coraggiosi è Artax. È lui a sfidare Cristal, il quale cerca di dialogare con il nemico prima di affrontarlo.

Artax, astutamente, ha spostato il duello su un terreno a lui favorevole: al caldo. Qui Cristal fatica a combattere a causa della temperatura infernale.

La battaglia è lunga e drammatica, ma Cristal riesce a superare il fortissimo Artax sottraendogli lo Zaffiro che nascondeva nell’Armatura.

La melodia di Mime è un’arma alla quale è difficile opporsi: scatena rassegnazione nel cuore di Andromeda e lo rende incapace di attaccare.

Arriva ad Asgard Phoenix, per dare una mano ai Cavalieri. Andromeda lo informa di quello che sta accadendo.

Andromeda ha recuperato la sua catena, inerte fino a quel momento, che torna a muoversi puntando Mime.

Megres, molto scaltro, chiede il permesso di affrontare Pegasus e compagni. È sicuro di poterli sconfiggere utilizzando una serie di trucchi scorretti.

Pegasus sceglie di non cedere al ricatto di Mergres e di scagliare il suo fulmine contro il Cavaliere di Odino, che ha catturato Castalia.

Cristal, come Pegasus, è in grave difficoltà nell’affrontare il tremendo Megres, che tiene in ostaggio i suoi compagni.

Contro Megres gioca un ruolo importante lo scudo di Sirio: gli attacchi del Cavaliere di Asgard vengono respinti come i colpi della Spada di Ametista.

C’è un misterioso pericolo che riguarda Mizar, ma Castalia non fa in tempo ad avvisare Pegasus. Intanto Andromeda arriva alle porte del palazzo.

I cristalli di ghiaccio impediscono alla catena di Andromeda di colpire Mizar. Il Cavaliere è anche distratto dalla sorte di Cristal e Pegasus.

Mizar è sconfitto ma non è ancora finita: in quel momento si rivela Alcor, guerriero ombra che vuole prendere il posto di Mizar per fregiarsi del titolo di Cavaliere di Asgard.

Epico è lo scontro tra le Ali della Fenice di Phoenix e i Bianchi Artigli della Tigre di Alcor, con il secondo che sembra avere la meglio.

In cielo è rimasta a splendere soltanto una delle sette stelle dell’Orsa Maggiore: quella di Orion, ultimo dei Cavalieri di Asgard.

Orion tiene fede alla sua fama lanciando il suo colpo più forte, gli Occhi del Drago, contro Pegasus che non può difendersi.

L’invincibile Cavaliere di Odino comincia a nutrire qualche dubbio su Hilda, ma il suo ruolo lo obbliga a combattere Pegasus.

Pegasus, sconfitto Orion, può liberare Hilda dall’influenza malvagia dell’anello e salvare Atena. Ma la celebrante di Asgard si oppone ancora.

Le perplessità di Pegasus sono improvvisamente cancellate dalla voce di Odino, che invita il Cavaliere dello Zodiaco a colpire Hilda con la spada Balmung.