Nella terza stagione Severide affronta le conseguenze dell'esplosione aiutato da Casey, mentre Gabriela studia per diventare Vigile del fuoco.