Che campioni Holly e Benji

Terminato il Campionato Nazionale, Tom è costretto a cambiare nuovamente città a causa del lavoro del padre.

Sono trascorsi tre anni e la New Team ha vinto il Campionato Nazionale per due volte consecutive. I ragazzi si allenano per partecipare alla fase eliminatoria.

I ragazzi della New Team, provocati in modo durissimo dalla Otomo, si sottopongono a pesanti allenamenti.

La New Team batte la Iron per sei a zero conquistando così la possibilità di entrare in finale e combattere contro la Otomo.

La New Team e la Otomo si affrontano. Alla fine del primo tempo, Holly segna uno splendido goal portando la squadra in vantaggio.

E' in corso il secondo tempo della partita tra la New Team e la Otomo. Il risultato vede sempre in vantaggio la New Team per uno a zero.

E' sempre in corso la partita tra la New Team e la Otomo. La Otomo pareggia con un goal di Everett, ma nel finale la New Team segna altre due volte e vince tre a uno.

Terminata la partita tra la New Team e la Otomo, si svolgono le altre finali delle eliminatorie. La sfida più importante è quella tra la Mambo e la Toho.

Prosegue la partita tra la Mambo e la Toho. Grazie a Julian Ross, la Mambo è in vantaggio. Nel frattempo la New Team seguita ad allenarsi per il Campionato Nazionale.

Tom Backer va a trovare Benji in Germania e gli racconta tutto ciò che gli è accaduto negli ultimi anni.

Prosegue la partita tra la Toho e la Mambo. Il punteggio è fermo sul tre ad uno in favore della Toho. Julian cerca di trascinare la Mambo verso il pareggio.

Nella partita tra la Toho e la Mambo, Julian segna di nuovo e porta il risultato sul tre a due in favore della Toho. Poco prima del fischio finale, Julian ha un malore.

Patty vive attimi di angoscia al pensiero che Holly partirà per il Brasile ed è indecisa se rivelargli il suo amore.

Mark Landers abbandona la Toho e raggiunge il suo ex allenatore Jeff Turner che lo sottopone a durissimi allenamenti per fargli recuperare la forma di un tempo.

Ha inizio la prima partita della seconda fase eliminatoria del Campionato Nazionale che vede la New Team confrontarsi con la Artic.

Durante la partita tra la New Team e la Artic, Holly si fa male ad una gamba, ma grazie alle cure di patty può continuare a giocare.

La New Team riesce a battere, con grande fatica, la Artic grazie ad un goal di Holly proprio all'ultimo minuto. Nel frattempo la Toho sta vincendo contro la Mercury per due a zero.

Holly, infortunatosi durante una partita, viene tranquillizzato dal dottore. Nel frattempo proseguono le partite del Campionato Nazionale.

Iniziano gli ottavi di finale del Campionato Nazionale. La New Team si batte contro la Hot Dog e la Toho contro la Konishi. La New Team passa in vantaggio...

Continua l'incontro tra la New Team e la Hot Dog. Holly si infortuna nel tentativo di evitare un goal di James Derrick ch ha replicato la tecnica della 'catapulta infernale'.

Holly si è slogato una spalla durante il primo tempo della partita contro la squadra della Hot Dog. Nel frattempo i fratelli Derrick hanno segnato il goal del pareggio.

La New Team e la Toho vincono le rispettive partite con la Hot Dog e la Konishi qualificandosi entrambe ai quarti di finale del Campionato Nazionale.

Le squadre di Toho e della Muppet si sono già qualificate per le semifinali. Intanto, ha inizio le terza partita tra la Flynet e la Majestic.

Continua la partita tra la Flynet e la Majestic. La squadra di Philip Calagan si trova in difficoltà e perde uno a zero, ma verso la fine ritrova fiducia in se stessa.

Continua la partita tra la New Team e la Hirado e quest'ultima si rivela in tutta la sua potenza. La situazione della New Team è disperata; la squadra rischia di essere eliminata.

Siamo quasi alla fine del primo tempo della partita tra la New Team e la Hirado. La squadra di Holly non riesce a recuperare lo svantaggio di due goal, che poi salgono a tre.

La New Team rischia di perdere la partita contro la Hirado. Holly èinfortunato e Ted e Johnny sono in cattive condizioni fisiche. Improvvisamente la situazione si ribalta...

Continua la partita tra la New Team e la Hirado. La lotta si fa sempre più accesa, ma è sempre in vantaggio la Hirado.

La New Team vince, con grande fatica, l'incontro con la Hirado grazie a Ted Carter che, in collaborazione con Johnny Mason, realizza il quarto goal, quello della vittoria.

La New Team si qualifica per le semifinali assieme alla Toho, la Muppett e la Flynet. Le quattro squadre si allenano duramente.

Inizia la prima partita delle semifinali che vede la Muppett contro la Toho. Subito la Muppett si mette in evidenza; la squadra di Mark Landers è evidentemente in difficoltà.

Continua la partita tra la Muppett e la Toho. La squadra di Landers è ancora in difficoltà e sta perdendo uno a zero. L'unico in grado di sostituire Landers è Danny Mellow.

La partita tra Muppett e Toho ha un momento di stasi. Le due squadre sono ferme sull'uno a uno e l'allenatore della Toho incita i suoi ragazzi a difendere il risultato.

Holly riceve una lettera dal suo amico Tom Baker che gli parla del suo nuovo incarico di allenatore di una squadra di volenterosi, ma inesperti giocatori italiani.

La partita tra la Toho e la Muppett termina con la vittoria della Toho che quindi passa il turno e si classifica per la finale.

Ha inizio l'incontro tra la New Team e la Flynet. Nessuna delle due squadre, però, riesce a segnare.