Quando il testimone chiave di un'inchiesta sulla corruzione viene ucciso, Hallie, che ha smesso da poco di lavorare come contabile forense, si rimette in gioco.