Spassosa avventura per il grizzly Boog e il cervo Elliot. Gli animali della foresta decidono di partire con le loro famiglie per le vacanze, ma Boog, contrario, intraprende un viaggio solitario e si ritrova nientemeno che in un circo russo!