Breadwinners - Anatre fuori di testa

Swaysway e Buhdeuce devono consegnare delle pagnotte in un quartiere malfamato e si trovano ad affrontare delle minacciose papere biker. // Swaysway e Buhdeuce incontrano il loro mito: Il Signor Panettiere.

Buhdeuce mangia il famoso Pane Puzzone; da quel momento il suo alito diventa così cattivo da avvelenare chiunque gli si avvicini.

Swaysway assegna il premio di lavoratore dell'anno al Furgo-razzo. Buhdeuce cerca di dimostrare che anche lui meriterebbe quel premio.

I Breadwinners vogliono battere il record di consegne in un giorno e chiedono aiuto a Ketta.

Swaysway e Buhdeuce sono dispersi nel Grande Stagno e devono tirare fuori tutte le risorse in loro possesso per la sopravvivenza SwaySway e Buhdeuce tirano l'acqua al proprio mulino, curando e riportando in salute il numero uno dei loro clienti.

Swaysway, innamorato della papera Jenny, scopre che esiste una Pagnotta dell'Amore e cerca di fargliela mangiare. Niente rovinerà la giornata in spiaggia alle nostre anatre, nemmeno uno spaventosissimo mostro!

Swaysway e Buhdeuce trasformano il rocket van in un furgone femmina per evitare che Oonski lo rubi, ma il piano si rivela controproducente perchè lui se ne innamora. // Le anatre sono costrette ad entrare nel tunnel della paura.

Ai Breadwinners viene ritirata la patente per guida spericolata e sono così costretti ad andare a scuola guida.

Swaysway e Buhdeuce mangiano al loro ristorante preferito senza però avere i soldi per il conto.

Swaysway e Buhdeuce perdono il controllo giocando alla macchinetta dell'Artiglio.

I Breadwinners devono consegnare delle pagnotte alla dinamite, ma confondono gli ordini e le portano a casa di Ti-Midi..

T-Midi è il vincitore del premio "Crusto", in quanto miglior cliente per consumo di pane, ma non ha intenzione di accettare quel riconoscimento...

Swaysway e Buhdeuce vogliono consegnare il pane agli astronauti per essere i primi Breadwinners ad andare nello spazio.

Swaysway e Buhdeuce vogliono consegnare il pane agli astronauti per essere i primi Breadwinners ad andare nello spazio.

Quando Ti-Midi rifiuta una delle loro pagnotte perché la ritiene difettosa, i Breadwinners decidono di accudirla...

In città arrivano le Pizzawinners, due gru che consegnano pizza. Tra loro e i Breadwinners si innesca subito una sfida!

I Breadwinners provano a fare il pane mettendo, però, troppo Lievito della Voglia Irresistibile e l'intera città si trasforma in zombie affamati di pane.

Pumpers organizza al suo locale un Talent Show: tutti gli abitanti di Stagnopoli possono esibirsi e Swaysway decide di cantare.

Buhdeuce si fa costruire da Ketta delle braccia robotiche per poter estrarre pane continuamente senza mai stancarsi.

Buhdeuce sogna di diventare una star del cinema, e quando incontra il regista Steven Quackberg sembra che.