In fuga con Gene, un ragazzino a conoscenza di un segreto da cinquecento milioni di dollari, Fujiko è costretta a chiedere aiuto a Lupin e Jigen per evitare che un pericolosissimo sicario assoldato per ucciderli compia la sua missione.