Il preside di una scuola modello norvegese convoca la madre di Armand, nota attrice, e i genitori di Jon: tra i due bambini di sei anni c'è stata un'aggressione a sfondo sessuale. Il confronto tra genitori e insegnanti porta a galla drammi taciuti.